26 abr. 2012

Black

Después de mis mini-vacaciones en Sevilla, vuelvo con las pilas cargadas! Además hoy hace un día espléndido y esto aún me anima más! Estas fotos pero son de hace un par de días, cuando no hacía muy buen tiempo. Siempre os enseñó mis looks del día a día, pues bien, hoy os enseño un look que suelo llevar cuando quiero ir un poco más "elegante" o para salir de noche. Es un look super sencillo, pero a mi gusto el negro siempre viste más, además aunque quiera arreglarme un poco más, siempre intento ser fiel a mi estilo.
La camisa negra es de hace un par de años, era muy muy barata y me la compré en blanco y en negro. Me encanta porque es bastante ancha, muy fina y semitransparente (se intuye un poco la ropa interior, ¿qué opináis vosotras? ¿os gusta que se vea o no?). Los botones originales que llevaba eran muy sencillos, así que hace un tiempo decidí cambiarlos por estos metalizados, y quedé aún más satisfecha con el resultado! Animo a todo el mundo a cambiar los botones de piezas sosas o que ya no nos gustan!
Espero que os guste! Besos.

After my mini-vacation in Sevilla, I'm full of energy!
I use to show you my daily outfits, but this time i'm showing you an outfit that I use to wear when I want to look more elegant or for a night out. I know this is a very simple look, but in my opinion, black is the most elegant color, and first of all I try to be true to my style. I bought the black shirt two years ago, it was very cheap, so I bought it in white too. I love it because it's wide, thin and semitransparent (the lingerie is showed through the shirt, do you like it?). The origunal buttons were so simple, so I decided to change them and put these metallic buttons, and I was even more pleased with the result! I encourage everyone to change the buttons of old clothes you don't like! Hope you like it! Kisses!

Camisa y bolso: H&M / Shorts: Topshop / Botines: Zara
(todo viejo)

25 abr. 2012

Sevilla

Estos últimos días no he actualizado debido a que he estado bastante ocupada, a que tenido que solucionar algún que otro problema y también a que me he tomado unas minivacaciones. Esta vez me fui a Sevilla. Nunca antes había estado y debo decir que me sorprendió mucho y para bien, tanto la ciudad como su gente. Me quedé con ganas de pasar más días y poder degustar la ciudad tal y como se merece. Os dejo con algunas fotos, espero que os gusten!

I haven't posted these last days because I've been pretty busy, I've had to solve some problems and because I took a holiday! This time I went to Sevilla. I had never been before, and the city and its people amazed me. I would like to stay more days to enjoy the city as it deserves. Here are some pictures, hope you like it!











17 abr. 2012

The beatles

Como pudisteis ver en el look "military dress", me gusta combinar prendas más finas, como en este caso la falda, con otras más "duras" como las zapatillas y la chaqueta tejana; es como me siento más cómoda. La camiseta de los beatles la encontré ya hace tiempo en primark (me extrañó bastante) y me encanta. La música es una de mis grandes pasiones, o la que más, por lo que me gusta llevar camisetas de grupos, eso si, mis grupos, nunca me compraría una camiseta de un grupo que no me guste o que ni siquiera conozca. En cuanto al look, habría preferido llevarlo sin medias, pero estos días está haciendo fresquito. Por cierto, esto puede que quede un poco cutre, pero para todas aquellas que os pase como a mí, que estéis hartas de dejaros dinero en medias y que no os duren nada, he encontrado una solución! No he encontrado unas medias que duren y duren, pero he encontrado las medias más baratas y que no están mal de calidad; en carrefour tienen packs de tres medias por dos euros, yo me declaro fan.
Os dejo con las fotos, espero que os guste!








Chaqueta tejana: Blanco / Camiseta beatles: Primark /Falda y zapatillas: H&M / Bolso: Zara
(Todo viejo excepto el bolso)





14 abr. 2012

Purpurina

A parte de ensaimadas y llaveritos de abarcas, de Menorca también me traje este cinturón de purpurina. Lo encontré en una tiendecita muy muy barato y me hizo mucha gracia, y aunque me arriesgue a ir dejando purpurina por todas partes, decidí llevármelo!


13 abr. 2012

Fringe and feathers

Por mucho que intento vestir de colores variados, siempre termino llevando negros, blancos o grises. Me gustan los colores neutros, ¿qué le voy a hacer? Además los días grises como este aún me condicionan más a llevarlos. Pese que para algunos pueden ser colores demasiado básicos o sosos, yo iba contentísima con mi chaqueta de flecos y mi collar de plumas!

I always try to dress in different colours, but I always end up wearing black, white or gray clothes. I like neutral colors, what can I do? Besides, in gray days like this I still like more these colours. Some people may say that it's too much simple or bore, but that day I was so happy with my fringe jacket and my feather necklace!






Chaqueta: Forever21 / Camiseta : Pull and Bear / Jeans, botines y collar: Zara

11 abr. 2012

Menorca

He estado un poco ausente estos últimos días! La explicación os la doy en estas fotos!
I've been a little absent these last days! This is the explanation!











He pasado unos días en Menorca. Necesitaba un pequeño descanso, y estos días me han ido genial. He vuelto totalmente enamorada de la isla y espero volver muy pronto.
Espero que vosotros hayáis pasado unas buenas vacaciones también!
A partir de mañana volveré a actualizar con normalidad!

I've been a few days in Menorca.I needed a break, and these days have been perfect.
I'm in love with the island and I hope to come back soon.
I hope you all had a great holidays too!
From tomorrow I will update normally again!

4 abr. 2012

keep on walking

Esto es lo que hago cuando no estoy de muy buen humor, o cuando me preocupa algo, me voy a dar una vuelta con mi perro y por un rato me olvido de todo.
Para esta vez, me puse unos jeans de tiro alto, una camiseta ancha de las que me gustan a mi, mis converse y lista! Como era un look sencilliisimo añadí este collar que tenía muy olvidado. Mi clave para los complementos es esta, no me gusta abusar,me los pongo con looks sencillos, así el look no es tan soso y los complementos tienen el protagonismo que se merecen!

This is what I do when I'm not in a good mood, or when I'm worried about something, I go for a walk with my dog ​​and I forget everything for a while.
For this occasion I chose a high waisted jeans, a loose t-shirt and my converse. As it was such a simple look, I decided to add this necklace. This is what I like to do with the accessories: use them in simple looks so they have all the protagonism.








Os presento oficialmente a mi perro Nuc!






Camiseta: Zara / Jeans: Pull and Bear / Collar: Sfera