13 sept. 2012

Sunset body

Debo confesar que este look no es uno de los que llevaría para un día cualquiera. Y también debo confesar que no me gusta nada esto de ir a hacerse fotos expresamente para el blog en una terraza. Pero este look me lo puse para una cena en un restaurante en la playa. Me llevé la cámara para aprovechar y hacer fotos, pero no se porqué no me funcionaba el flash y como ya era casi de noche las fotos quedaron desastrosas. Y como quería mostraros este look, al día siguiente me lo volví a poner y subimos un momentito a la terraza para hacer las fotos. Como os decía, no me pondría este look para ir a clase o para un simple paseo, pero me gustó para la ocasión. Soy consciente de que a mucha gente no le gusta este body, cuando lo vi en asos me llamó muchísima la atención, y cuando lo rebajaron no me pude resistir. Aunque no sea la prenda que más utilice, es una de mis favoritas y una de las más diferentes. La chaqueta es de hace bastante tiempo, y la he ido utilizando bastante a menudo. El resto de prendas ya las conocéis. Espero que os guste! Un besazo a todos!
 
I must confess that this look is not one that I would wear on an usual day. And I must confess that I don't like to take pictures specifically for the blog on a terrace. But I wore this look for a dinner at a restaurant on the beach. I took the camera with me to take pictures, but I don't know why the flash didn't work and the photos were disastrous. And I wanted to show you this look, so the next day I wear again this look and went for a minute to my terrace to take photos of the look. As I said, I don't use to wear this look for school or for a simple walk, but I liked it for the occasion. I realize that many people do not like this body, when I saw it in asos I liked, and when it was in sales I couldn't resist. Though this is not the most used clothing, is one of my favorites and one of the most different. The jacket is from a long time, ago and I've been using quite often. And you already know the rest of clothes. Hope you like it! A big kiss to all!
 












Body : Asos
Chaqueta / Jacket : H&M (old)
Shorts : H&M Divided (old)
Bolso / Bag : Bershka
Cuñas / Wedges : Suite Blanco

5 sept. 2012

Black and nude

Siento tener esto tan abandonado. La verdad es que estos últimos días he tenido la cabeza en otras partes. Eso y que tampoco estaba nada inspirada. Nada inspirada para buscar lugares donde hacer fotos, y nada inspirada en cuanto a la ropa. Supongo que esto nos pasa a todas: hay días que se me ocurren un montón de conjuntos y otros en qué no tengo idea de qué ponerme, o qué lo tengo todo aburrido, esto sobretodo me pasa al final de las temporadas. De mientras espero a que me venga la inspiración os enseño estas fotos de un simple paseo de mi perro por mi pueblo. La combinación de negro con nude es una de mis favoritas y creo que nunca falla. El chaleco ya os lo había enseñado anteriormente, y es que como os dije le estoy sacando muchísimo provecho. Este mismo look lo habría llevado con otro tipo de zapatos para otra ocasión, pero para un simple paseo perruno preferí compensar la elegancia del look con unas converse; ya habréis visto que me encantan estas combinaciones de looks mas finos con zapatillas deportivas. Espero que os guste! Un besazo!!

I'm sorry, I'm late again. The truth is that in the last days I've been thinking in other things. Moreover I haven't been inspired. Nothing inspired to find places to take pictures, and nothing inspired about the clothes. I guess this happens to all: some days I can imagine a lot of combinations and others I have no idea what to wear, or maybe I'm bored of all my clothes, this happens to me especially at the end of seasons. While I'm waiting for inspiration I show you these photos that we took in my town while I was walking with my dog. I really like black and nude combination, it's one of my favorite combinations, I think it always works. I've already showed you this vest before and as I said, I'm using it often. I would have worn the same look with other footwear for another occasion, but for a simple canine walk I preffered to wear it with my converse. You will have seen I love these kind of combinations: something elegant with sneakers. Hope you like it! A big kiss!




 
 

Chaleco / Vest : H&M Divided
Mono / Playsuit : H&M Divided (old)
Collar / Necklace : H&M
Bolso / Bag : H&M (old)
Zapatillas / Sneakers : Converse